Weed Eater TWISTER SB180 Manuel de l'opérateur Page 1

TrademarkOperator's ManualManual del OperadorManuel de L'utilisateur/TWISTER SB180SB30IMPORTANT MANUAL - Do not throw awayMANUAL IMPORTANTE

• Tire firmemente del mango de la cuerda dearranque hasta que el motor trate de ar-rancar, PERO NO MAS DE 6TIRONES.AVISO: El motor puede tratar de arr

TABLA DIAGNOSTICAWARNING: Siempre apague el aparato y desconecte la bujia antes de hacercualquiera de las reparaciones recomendadas a continuaci6n que

ELECTROLUX HOME PRODUCTS Divi-sion WCI Outdoor Products, Inc., garantizaal comprador original que cada herramientanueva o accesorio nuevo a gasolina m

tadas en una cantidad razonable de tiempo,no excediendo los 30 dias. Si cuenta con aI-guna pregunta en referencia a sus derechosy responsabilidades, u

,II_W,_HNIN_i: Failure to follow allSafety Rules and Precautions can result inserious injury.KNOW YOUR UNIT• Read your Operator's Manual carefull

MAINTAIN YOUR UNIT PROPERLY• Have all maintenance other than the rec-ommended procedures described in theOperator's Manual performed by yourServi

TO STOP THE ENGINE:• The ON/STOP switch is used to stop the en-gine. The switch stays in the ON position.To stop engine, press and hold the switchin t

TROUBLESHOOTING TABLEWARNING: Always stop unit and disconnect spark plug before performing any of therecommended remedies below other than remedies th

YOUR WARRANTY RIGHTS AND OB-LIGATIONS: The U. S. EnvironmentalProtection Agency and POULAN/WEEDEATER, DIVISION OF WCI OUTDOORPRODUCTS are pIeased to e

II_II,AUVI::HII:::NUIA: El usuario deb-era obedecer todas las Reglas y Precau-clones de Seguridad; de Io contrario podrasufrir graves heridas.CONOZCA

objetos solidos tales como los Arbotes, losautom6viles, Ins paredes, etc. La fuerzadel aire puede arrojar o hacer rebotar pie-dras, tierra o palos que

INSTALLACION DE LOS TUBOSDE PROPULSION• Junte el tubo propulsi6n y la boquilla alaparato y girelos a la derecha (en el senti-do deI reloj) para ajusta